營業執照翻譯那些事,你知道多少?

營業執照翻譯那些事,你知道多少?營業執照翻譯雖然沒有多大難度,到時相關關鍵信息必須要保證準確,諸如公司名稱、注冊地址、經營范圍、注冊資金等等。并且要知道企業的營業執照翻譯需找正規的翻譯公司來做,并且對其出具的翻譯件加蓋相關專用章及提供證明文件。建議找辦事機構認可的翻譯公司來做更靠譜些。營業執

  營(ying)業(ye)執照翻譯那些事,你知道多少?


  營業執照翻譯雖然沒有多大難度,到時相關關鍵信息必須要保證準確,諸如公司名稱、注冊地址、經營范圍、注冊資金等等。并且要知道企業的營業執照翻譯需找正規的翻譯公司來做,并且對其出具的翻譯件加蓋相關專用章及提供證明文件。建議找辦事機構認可的翻譯公司來做更靠譜些。


營業執照翻譯

營業執照翻譯


  企業的(de)營(ying)業執(zhi)照翻(fan)譯成外文后,主要(yao)用于出國簽(qian)證、移民、出國投資,辦理國際(ji)間的(de)商(shang)業來(lai)往(wang)、涉外貿易的(de)招標(biao)、投標(biao)業務等。


  正(zheng)規翻(fan)(fan)譯(yi)公(gong)司(si)還(huan)可(ke)以(yi)把國(guo)(guo)(guo)外(wai)的公(gong)司(si)營(ying)業執(zhi)照翻(fan)(fan)譯(yi)成(cheng)中文,用于外(wai)資企業的在(zai)華注冊和與中國(guo)(guo)(guo)的商(shang)業貿易往來(lai)和簽訂(ding)合同,像我司(si)就翻(fan)(fan)譯(yi)過很(hen)多(duo)國(guo)(guo)(guo)家(jia)的營(ying)業執(zhi)照:美國(guo)(guo)(guo)、泰國(guo)(guo)(guo)、澳大利亞、加拿大、韓國(guo)(guo)(guo)、日本等等,平均(jun)每周有6-8本營(ying)業執(zhi)照的翻(fan)(fan)譯(yi)量(liang)。


  營業執照翻譯的(de)格式需要跟原(yuan)件基本一致,最好采用營業執照的(de)原(yuan)版底色。