安徽譯博翻譯 小編為您帶來一篇關于法國群體事件的資訊。安徽譯博翻譯是 安徽翻譯公司 中的佼佼者，立足合肥，輻射全國，爭做專業、優質的 合肥翻譯公司 。 燒車堵路、街頭混戰、火光沖天、濃煙滾滾人們似乎很難將這些詞語與素有浪漫之都的巴黎聯系在一起。安徽譯博翻(fan)譯小(xiao)編(bian)為您(nin)帶來一篇關于法國群體(ti)事件的資訊(xun)。安徽(hui)譯博(bo)翻譯是安徽翻譯公司中(zhong)的佼(jiao)佼(jiao)者(zhe)，立足合(he)肥，輻射全國(guo)，爭(zheng)做專業、優質的合肥翻譯公司。
燒車堵(du)路、街(jie)頭(tou)混戰、火光沖天、濃煙滾(gun)滾(gun)……人們似乎很難(nan)將這些詞語與(yu)(yu)素有“浪漫(man)之都”的(de)巴黎聯系(xi)在一起。然(ran)而上周六的(de)巴黎真真切(qie)切(qie)地見證著這一幕(mu)，法國正經歷1968年以來(lai)最(zui)嚴重的(de)政治與(yu)(yu)社會危機。據法新社報道，法國“黃(huang)馬甲”抗議(yi)運動進入第(di)三周，繼11月17日(ri)與(yu)(yu)24日(ri)后，上周六法國各地共(gong)13.6萬民眾再次(ci)走(zou)上街(jie)頭(tou)游(you)行示威，這場(chang)抗議(yi)最(zui)終演變為(wei)暴(bao)力事件，共(gong)造成1人死亡(wang)，263人受傷，412人被捕。為(wei)阻止暴(bao)力活動繼續蔓(man)延，法國總理菲利普4日(ri)宣(xuan)布，暫停原定于明年1月1日(ri)起實施的(de)燃油(you)稅上調計(ji)劃。
分析(xi)認為(wei)，這(zhe)場抗(kang)議(yi)(yi)已不僅(jin)局限于油價上漲等孤立的(de)經(jing)濟議(yi)(yi)題，更(geng)成為(wei)法國中產階級(ji)對生活成本過高而帶來的(de)壓(ya)力的(de)宣(xuan)泄渠道(dao)。
凱旋門內部展品被破壞
這并非一場突(tu)如(ru)其來(lai)的(de)(de)暴力事件。三周(zhou)前，11月(yue)(yue)17日大批巴(ba)黎(li)人(ren)穿著醒目的(de)(de)黃(huang)色反(fan)光安全服，走(zou)上街頭堵路示威。這場游(you)行的(de)(de)初衷是(shi)為(wei)了反(fan)對法國總統馬(ma)克龍提高燃油稅(shui)的(de)(de)政策。由于全球油價暴跌，馬(ma)克龍出(chu)于投資環保的(de)(de)考慮，宣布(bu)法國將(jiang)于2019年1月(yue)(yue)1日起上調燃油稅(shui)。11月(yue)(yue)24日，“黃(huang)馬(ma)甲”運動在法國各地繼續(xu)上演。
12月1日，示(shi)威者依(yi)然延(yan)續著周六游(you)行示(shi)威的(de)傳統，但誰也未(wei)曾(ceng)料(liao)到當天(tian)在巴黎舉行的(de)抗議(yi)活動演變成暴(bao)(bao)力(li)事件(jian)。在抗議(yi)游(you)行中，部分示(shi)威者開始縱火，打砸(za)商(shang)店，焚燒汽車(che)，并(bing)與防暴(bao)(bao)警察發(fa)生激烈的(de)沖(chong)突(tu)。昔日流光溢彩的(de)巴黎街道瞬間變得(de)混(hun)亂不堪，遍地(di)狼(lang)藉。燃燒的(de)汽車(che)和路(lu)邊(bian)餐館、被洗劫一地(di)的(de)商(shang)鋪、一籌莫展的(de)防暴(bao)(bao)警察，這些平日里難以想象的(de)場(chang)景出現在巴黎一個又一個城市地(di)標(biao)旁。位于巴黎民族(zu)廣場(chang)的(de)法國(guo)國(guo)家(jia)象征瑪麗(li)安娜雕(diao)像也遭人(ren)砸(za)毀。《衛報》將周六的(de)抗議(yi)稱為(wei)“巴黎市中心十年來最為(wei)嚴重的(de)暴(bao)(bao)力(li)事件(jian)”。
巴(ba)黎標志性建(jian)筑凱(kai)旋(xuan)門(men)也成為(wei)抗(kang)議者的宣泄(xie)目(mu)標。一(yi)些抗(kang)議者在凱(kai)旋(xuan)門(men)外部噴上“馬克龍下臺(tai)”“黃馬甲(jia)終(zhong)將勝利”“推翻資(zi)產階級”等(deng)涂鴉，更有示(shi)威者闖入(ru)凱(kai)旋(xuan)門(men)內(nei)部肆意(yi)破壞展(zhan)品。“我在巴(ba)黎各大歷史遺跡工(gong)作20年，從未看到過凱(kai)旋(xuan)門(men)遭遇這樣的情況(kuang)，這簡(jian)直(zhi)是一(yi)場大屠(tu)殺。”負責(ze)監督清理(li)工(gong)作的巴(ba)黎市政府官員(yuan)對法新社表示(shi)。
此外據路(lu)透社報道，周六抗議(yi)當(dang)日，在(zai)被“黃馬(ma)甲”封鎖的(de)(de)法國東南部城(cheng)市阿爾勒，示威者(zhe)設置的(de)(de)路(lu)障引發超過10千米的(de)(de)堵車，一(yi)名汽車司機(ji)撞(zhuang)上前(qian)方的(de)(de)重型卡車之后不治身亡(wang)。截(jie)至目前(qian)，與“黃馬(ma)甲”抗議(yi)活動有(you)關的(de)(de)事故共導致三人死亡(wang)。11月17日，薩(sa)伏瓦(wa)地(di)區的(de)(de)一(yi)名示威者(zhe)遭遇車禍死亡(wang)；11月19日，德龍省一(yi)名摩托車司機(ji)與一(yi)輛(liang)小(xiao)型卡車相撞(zhuang)后死亡(wang)。
抗議訴求獲72%民眾支持
根據最新的(de)(de)民意調查，雖然八成法國(guo)人反對“黃馬(ma)甲(jia)”運動的(de)(de)暴力色彩，但“黃馬(ma)甲(jia)”抗(kang)議者(zhe)們的(de)(de)訴求得到(dao)了72%的(de)(de)法國(guo)人的(de)(de)支持。更有90%的(de)(de)受訪(fang)者(zhe)認(ren)為到(dao)目前為止法國(guo)政(zheng)府的(de)(de)處(chu)理并(bing)不成功。馬(ma)克龍政(zheng)府已經遇到(dao)了執(zhi)政(zheng)以來(lai)最大的(de)(de)國(guo)內危(wei)機(ji)。
周六(liu)事態的迅(xun)速升級(ji)讓(rang)馬克龍(long)(long)意識到法國國內的不滿(man)情緒已遠(yuan)遠(yuan)超乎預期。結束在(zai)布宜諾斯(si)艾利(li)斯(si)舉行的G20峰(feng)會之后，馬克龍(long)(long)立即從(cong)阿根(gen)廷飛(fei)回巴黎，下飛(fei)機后從(cong)巴黎戴(dai)高(gao)樂機場直接奔赴凱旋(xuan)門發表講話。次(ci)日，馬克龍(long)(long)視察了巴黎在(zai)暴力抗(kang)議(yi)活(huo)動中遭受損失(shi)的一些街區。他還召(zhao)開內閣緊急(ji)會議(yi)，與總理(li)、內政部長(chang)、高(gao)級(ji)安(an)全(quan)(quan)官員等，針對蔓延全(quan)(quan)國的“黃馬甲(jia)”運動商討對策。
針對這場愈演(yan)愈烈的(de)運動(dong)，法(fa)國(guo)(guo)總理菲(fei)利普12月4日(ri)宣布(bu)，暫停原定于明年1月1日(ri)起實(shi)施的(de)燃油(you)稅(shui)上調計劃。然而(er)據(ju)上海外國(guo)(guo)語大學法(fa)國(guo)(guo)問題專家薛晟分(fen)析(xi)，“黃馬甲”運動(dong)是否因此結束還是未(wei)知，“因為只是暫停上調燃油(you)稅(shui)”，并(bing)沒有(you)徹底取消這一計劃，馬克龍政(zheng)府現在采用的(de)策(ce)略是“時間換空(kong)間”。
不過，法國智庫的(de)一份報告顯示，由于經濟不景氣，近年來法國政(zheng)府為(wei)防止貧富差距(ju)拉大而加大各種稅費。但從實際效果(guo)看，最(zui)富有的(de)5%的(de)家庭對加稅不敏感，而最(zui)窮的(de)5%的(de)家庭可以享受各種補(bu)貼，作為(wei)夾心層的(de)中產(chan)階層受到的(de)加稅沖(chong)擊(ji)影響最(zui)大。因此(ci)，此(ci)次“黃馬甲”運動反映(ying)出生活方式受到影響的(de)中產(chan)階層對于現狀(zhuang)的(de)不滿。
這場抗議從法國開始，目前已擴散至周(zhou)邊的(de)荷蘭、比利時等國。12月2日，萬(wan)余(yu)名(ming)(ming)身(shen)穿(chuan)“黃馬(ma)甲(jia)”的(de)游行者在荷蘭海牙、馬(ma)斯特(te)里(li)赫特(te)等地街頭集會示(shi)威。海牙警(jing)方(fang)封(feng)鎖(suo)了國會大門(men)，禁止抗議者入內。而在比利時首都布魯塞爾，也出現了數百名(ming)(ming)身(shen)穿(chuan)“黃馬(ma)甲(jia)”的(de)示(shi)威者抗議燃(ran)油(you)稅與其他稅負(fu)，歐(ou)盟總部大樓一度(du)因此關閉。
據《衛(wei)報》分析，法國(guo)(guo)這(zhe)場(chang)“黃馬甲”抗(kang)議運動(dong)最(zui)可怕之處在于(yu)，它打開了歐(ou)盟民眾(zhong)對于(yu)各(ge)國(guo)(guo)政府不(bu)滿的閥門，甚至已經(jing)危及歐(ou)盟的團結。而這(zhe)并非(fei)終結，只是一個開始。歐(ou)盟各(ge)國(guo)(guo)對移民政策及經(jing)濟下滑的不(bu)滿都借(jie)此(ci)宣泄，這(zhe)也(ye)讓階級對立更加明顯。
翻譯行業是朝陽(yang)產業，隨著需求(qiu)量增大，客戶對(dui)質量的要求(qiu)也不斷提高。安徽譯博翻譯致力(li)于成為(wei)合肥專業(ye)、優(you)質、優(you)惠的翻(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司，堅守翻(fan)譯(yi)(yi)行業(ye)的職業(ye)素養，整合優(you)質譯(yi)(yi)員資源(yuan)，全(quan)心服務客戶。
