隨著世界交流越來越密切，跨國婚姻越來越常見，那么如果我們和國外人結婚，想在國內領證，我們該怎么領證呢？需要辦理哪些手續。跟著小編一起來看下。第一.首先雙方需要去民政局進行婚姻登記申請，民政局會根據當事人涉外情況，要求提供一些相關資質。第二.國內小伙伴只需要戶口本即可，國外人士需要提供相關身
隨著世界交流越來越密切(qie)，跨國(guo)(guo)婚姻越來越常(chang)見(jian)，那么(me)如(ru)果我(wo)們(men)和國(guo)(guo)外人結婚，想(xiang)在國(guo)(guo)內領證，我(wo)們(men)該怎么(me)領證呢？需要辦理哪些手續。跟著小(xiao)編(bian)一起來看(kan)下。
第一.首先雙方需要(yao)去民政局進(jin)行婚(hun)姻登(deng)記(ji)申請，民政局會根(gen)據當(dang)事人涉外情況，要(yao)求提供一些相(xiang)關資質。
第二(er).國內小伙伴只需(xu)要戶口本即可，國外人士(shi)需(xu)要提供相關身份(fen)證件以及(ji)未婚單身證明，該(gai)證明需(xu)要經(jing)過當地機構以及(ji)領事館進行(xing)認證。
第三.未婚(hun)單(dan)身(shen)證明還(huan)需要交(jiao)給有資質的翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)(gong)司(si)進行翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)，翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)成中文。翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)(gong)司(si)在翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)完成未婚(hun)證明后(hou)，需要在翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)件上(shang)蓋上(shang)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)(gong)司(si)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)專用章(zhang)。并且翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)(gong)司(si)還(huan)需要將翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)(gong)司(si)的資質復印件給客戶一起提(ti)交(jiao)給當地(di)的民(min)政局。準備完以(yi)后(hou)材料(liao)，就(jiu)可(ke)以(yi)進行婚(hun)姻登(deng)記了。
涉(she)外婚姻需要注意哪(na)些問題呢(ni)？
第一.不要輕信(xin)任何代辦(ban)，婚姻登記最好(hao)親力親為，任何一個環節，我們都(dou)最好(hao)親自跑一趟。
第二.找(zhao)翻譯(yi)(yi)(yi)公(gong)司(si)必須(xu)找(zhao)有(you)(you)(you)(you)資(zi)質的翻譯(yi)(yi)(yi)公(gong)司(si)，不(bu)能找(zhao)個人(ren)翻譯(yi)(yi)(yi)或(huo)者沒有(you)(you)(you)(you)資(zi)質的翻譯(yi)(yi)(yi)公(gong)司(si)，這樣即使蓋了章，該翻譯(yi)(yi)(yi)件也不(bu)會(hui)(hui)有(you)(you)(you)(you)法律效力，民政局也不(bu)會(hui)(hui)承認該翻譯(yi)(yi)(yi)件有(you)(you)(you)(you)效。
什么(me)樣(yang)的翻(fan)譯公司是(shi)有(you)資質的翻(fan)譯公司？
1.首先翻譯公司的(de)營業執照的(de)經營許可必須帶(dai)有(you)翻譯，如果(guo)沒(mei)有(you)那么該公司是(shi)不具備翻譯業務準許的(de)。
2.該(gai)公司(si)的(de)譯(yi)員必須持有(you)國家(jia)筆譯(yi)翻(fan)譯(yi)等級(ji)證書，這(zhe)是作為一(yi)名翻(fan)譯(yi)該(gai)有(you)的(de)資格證書。
有的(de)(de)(de)單位或許只接(jie)收某(mou)一個指定的(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)公司(si)(si)翻(fan)譯(yi)(yi)的(de)(de)(de)文件(jian)，所以我們在辦理手(shou)續(xu)的(de)(de)(de)時(shi)候，最好(hao)問下(xia)，是否是任何一家正規的(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)公司(si)(si)翻(fan)譯(yi)(yi)的(de)(de)(de)都可(ke)以，這樣(yang)不會(hui)讓(rang)我們浪費時(shi)間和精力。
關于(yu)涉外婚姻小編就介紹到這里(li)，有任何疑問大(da)家都可以咨詢我們。
