翻譯公司對于很多小伙伴來說并不陌生，但是對于可能沒接觸過這個行業的朋友來說會有點不太了解，甚至很多小伙伴在辦事機構聽到辦事人員說要找翻譯公司將這份文件翻譯成某種語言的時候，會感到詫異，會驚訝居然還有翻譯公司。所以很多小伙伴就比較迷茫，翻譯公司該怎么收費，是不是隨便找任何一家翻譯公司都可以，會不會
翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)對(dui)于(yu)很多(duo)(duo)小伙伴(ban)來說(shuo)(shuo)并(bing)不(bu)陌生，但是(shi)(shi)對(dui)于(yu)可能沒接(jie)觸過這(zhe)(zhe)個行業的(de)(de)(de)朋友來說(shuo)(shuo)會有(you)點不(bu)太(tai)了解，甚至很多(duo)(duo)小伙伴(ban)在(zai)辦(ban)事機構(gou)聽到辦(ban)事人員說(shuo)(shuo)要找翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)將這(zhe)(zhe)份文件翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)成某(mou)種語(yu)言(yan)的(de)(de)(de)時(shi)候，會感到詫異，會驚(jing)訝居然(ran)還有(you)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)。所以很多(duo)(duo)小伙伴(ban)就比較迷茫，翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)該怎么(me)收費(fei)，是(shi)(shi)不(bu)是(shi)(shi)隨便找任何一家(jia)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)都(dou)可以，會不(bu)會有(you)坑人錢的(de)(de)(de)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)等等，諸(zhu)如此類問題大(da)多(duo)(duo)數(shu)都(dou)是(shi)(shi)第一次接(jie)觸翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)并(bing)且(qie)急需翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)小伙伴(ban)所想(xiang)了解的(de)(de)(de)，那(nei)么(me)小編今天就為大(da)家(jia)總結下(xia)關(guan)于(yu)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)的(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)些(xie)事項。
1.翻譯公司怎么收費的
想(xiang)要(yao)找(zhao)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)公司的(de)(de)(de)(de)朋(peng)友們(men)(men)(men)不能著急，先了解下翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)公司的(de)(de)(de)(de)收費制度和模(mo)式。首先我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)需要(yao)確(que)定(ding)(ding)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)想(xiang)找(zhao)什(shen)(shen)么(me)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)，是(shi)(shi)(shi)(shi)筆(bi)譯(yi)(yi)(yi)還(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)口(kou)譯(yi)(yi)(yi)，舉例(li)如果我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)想(xiang)找(zhao)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)筆(bi)譯(yi)(yi)(yi)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)，那么(me)再確(que)定(ding)(ding)我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)需要(yao)怎么(me)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)，是(shi)(shi)(shi)(shi)中譯(yi)(yi)(yi)英還(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)其他翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)語種。翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)語種確(que)定(ding)(ding)下來之后(hou)，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)還(huan)需要(yao)確(que)定(ding)(ding)下我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)文(wen)件(jian)是(shi)(shi)(shi)(shi)什(shen)(shen)么(me)類(lei)型的(de)(de)(de)(de)，是(shi)(shi)(shi)(shi)專業技術文(wen)檔還(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)普通一般的(de)(de)(de)(de)文(wen)件(jian)又或者證件(jian)類(lei)型的(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)，在我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)確(que)定(ding)(ding)好(hao)是(shi)(shi)(shi)(shi)什(shen)(shen)么(me)類(lei)型的(de)(de)(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)件(jian)后(hou)，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)還(huan)需要(yao)確(que)定(ding)(ding)下我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)需要(yao)具體翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)工作量，比(bi)如是(shi)(shi)(shi)(shi)一份駕(jia)照，還(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)一份合同(tong)，字數不同(tong)，價格肯定(ding)(ding)也不相同(tong)，這(zhe)些我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)都確(que)定(ding)(ding)好(hao)了，就可以咨詢翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)(yi)公司價格了，這(zhe)樣(yang)也有助于我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)對這(zhe)些的(de)(de)(de)(de)認知。
2.找任何一家翻譯公司都可以嗎
找(zhao)(zhao)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)其實需要根據具(ju)體需求，如(ru)果該辦事機(ji)構說指(zhi)定的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)，那么最(zui)(zui)好(hao)在(zai)指(zhi)定的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)，防止別的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)他們不認，但是(shi)根據行業規(gui)則以及法律法規(gui)，只要有(you)(you)(you)正(zheng)規(gui)營業執照(zhao)，翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)資(zi)質的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)都是(shi)可以的(de)(de)(de)(de)(de)，在(zai)挑選(xuan)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)(de)時候(hou)，我(wo)們盡量(liang)找(zhao)(zhao)名聲(sheng)好(hao)，本地的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)，這樣在(zai)辦事也比(bi)(bi)較(jiao)方便(bian)。翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)必須要有(you)(you)(you)翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)資(zi)質，這是(shi)最(zui)(zui)基本的(de)(de)(de)(de)(de)條件(jian)。另外如(ru)果我(wo)們有(you)(you)(you)額外的(de)(de)(de)(de)(de)要求，比(bi)(bi)如(ru)我(wo)們需要翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)某行業的(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)業技(ji)術(shu)文件(jian)，那么就要找(zhao)(zhao)該翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)公(gong)(gong)司(si)(si)(si)(si)有(you)(you)(you)過(guo)類似翻(fan)譯(yi)(yi)(yi)(yi)案例的(de)(de)(de)(de)(de)，這樣在(zai)專(zhuan)業技(ji)術(shu)上(shang)我(wo)們也比(bi)(bi)較(jiao)放心。
3.翻譯公司會欺騙消費者嗎
只要是正規的翻(fan)(fan)譯公(gong)司(si)，都會(hui)明碼標(biao)價，對(dui)于(yu)顧客(ke)也會(hui)做到盡(jin)心(xin)盡(jin)責，但是可能會(hui)有(you)的翻(fan)(fan)譯公(gong)司(si)給客(ke)戶(hu)翻(fan)(fan)譯件后(hou)，出錯也沒有(you)售后(hou)，這樣的翻(fan)(fan)譯公(gong)司(si)是行業(ye)內的老鼠屎，我們(men)需(xu)要認真仔細辨別(bie)，不(bu)能因(yin)為這家翻(fan)(fan)譯公(gong)司(si)便宜點(dian)，就什(shen)么都不(bu)看(kan)，最(zui)后(hou)時間(jian)和金錢浪費(fei)了，還(huan)惹自己(ji)不(bu)痛(tong)快。
關于找翻(fan)譯(yi)公(gong)司的流程以及正規翻(fan)譯(yi)公(gong)司的因素就介(jie)紹到這里，希(xi)望以上內容對大(da)家有用(yong)。
