聲譽是許多客戶在選擇翻譯公司時最關心的問題之一。我們如何確認這是一家信譽良好的翻譯公司?信譽良好的翻譯公司無疑是客戶翻譯公司的選擇,為有需要的翻譯公司提供更專業、更便捷的翻譯服務。 1.做好翻譯保密工作 在翻譯工作中,保密
聲譽是(shi)許多客戶(hu)在(zai)選(xuan)(xuan)擇翻(fan)譯(yi)公(gong)司(si)時最關心(xin)的(de)(de)問題之一。我們如何確認這是(shi)一家信譽良(liang)(liang)好(hao)的(de)(de)翻(fan)譯(yi)公(gong)司(si)?信譽良(liang)(liang)好(hao)的(de)(de)翻(fan)譯(yi)公(gong)司(si)無(wu)疑是(shi)客戶(hu)翻(fan)譯(yi)公(gong)司(si)的(de)(de)選(xuan)(xuan)擇,為有需(xu)要(yao)的(de)(de)翻(fan)譯(yi)公(gong)司(si)提供更專業、更便捷的(de)(de)翻(fan)譯(yi)服務。
1.做好翻譯保密工作
在翻(fan)(fan)(fan)譯工作(zuo)中,保密是(shi)不(bu)可忽視的(de)(de)。對(dui)于客(ke)(ke)戶(hu)(hu)(hu)的(de)(de)資料和(he)翻(fan)(fan)(fan)譯稿件,信(xin)譽(yu)好的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)譯公(gong)司應該(gai)保密,信(xin)譽(yu)好的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)譯公(gong)司應該(gai)與客(ke)(ke)戶(hu)(hu)(hu)簽訂保密協議,這不(bu)僅是(shi)對(dui)客(ke)(ke)戶(hu)(hu)(hu)負責的(de)(de)表現,也是(shi)信(xin)譽(yu)好的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)譯公(gong)司誠信(xin)的(de)(de)表現。
2.信譽良好的翻譯公司的服務態度
信譽良(liang)好(hao)(hao)的(de)翻譯(yi)(yi)公司和客戶(hu)之間必(bi)須有(you)良(liang)好(hao)(hao)的(de)溝通,這有(you)利(li)于稿(gao)件(jian)翻譯(yi)(yi)的(de)順利(li)進行。質(zhi)量反饋是(shi)翻譯(yi)(yi)服務中(zhong)(zhong)非常重要的(de)一環。及時(shi)總結翻譯(yi)(yi)中(zhong)(zhong)存在的(de)問題和經驗,有(you)利(li)于信譽良(liang)好(hao)(hao)的(de)翻譯(yi)(yi)公司的(de)長遠發展,并在未(wei)來的(de)合作中(zhong)(zhong)為客戶(hu)提(ti)供更好(hao)(hao)的(de)服務。
3.及時向客戶提交譯文
對(dui)于客戶來說(shuo),時(shi)間(jian)(jian)就是(shi)金(jin)錢,稿(gao)(gao)件(jian)也是(shi)時(shi)間(jian)(jian)敏感的(de)(de)。收到翻譯(yi)(yi)的(de)(de)稿(gao)(gao)件(jian)時(shi),需(xu)(xu)要(yao)具體說(shuo)明投遞時(shi)間(jian)(jian)。對(dui)于一些較(jiao)大的(de)(de)手稿(gao)(gao),需(xu)(xu)要(yao)很長時(shi)間(jian)(jian)。午(wu)餐時(shi)在一定時(shi)間(jian)(jian)內完成(cheng)的(de)(de)稿(gao)(gao)件(jian)要(yao)提前向客戶解釋(shi)。準時(shi)和質量(liang)保(bao)證(zheng)是(shi)聲譽好的(de)(de)翻譯(yi)(yi)公司最重要(yao)的(de)(de)兩個保(bao)證(zheng)。
4.客戶的用戶體驗
隨著互聯網(wang)+時代的(de)(de)(de)到(dao)來,在(zai)(zai)傳統翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)模式的(de)(de)(de)基礎上,為(wei)了推動互聯網(wang)的(de)(de)(de)發展,實現(xian)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)工(gong)作(zuo)的(de)(de)(de)工(gong)程(cheng)(cheng)化、國際(ji)化和(he)智能化,知名翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司擁有(you)更(geng)專業的(de)(de)(de)團隊、更(geng)好的(de)(de)(de)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)質(zhi)量和(he)更(geng)簡單的(de)(de)(de)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)流程(cheng)(cheng),從(cong)而突破以往的(de)(de)(de)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)水平,是現(xian)在(zai)(zai)生活和(he)工(gong)作(zuo)的(de)(de)(de)便(bian)捷選擇。一(yi)方(fang)面,翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)行(xing)業涉及(ji)的(de)(de)(de)行(xing)業范圍很(hen)廣,另一(yi)方(fang)面,也有(you)很(hen)多私人(ren)內(nei)容(rong)。正(zheng)規翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司一(yi)般在(zai)(zai)涉及(ji)敏感內(nei)容(rong)的(de)(de)(de)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)過(guo)程(cheng)(cheng)中簽訂保密協議,在(zai)(zai)保證用戶翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)質(zhi)量的(de)(de)(de)同時,根據客戶需(xu)求提供私有(you)化翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)服務。為(wei)客戶提供高質(zhi)量的(de)(de)(de)稿件,同時保護客戶的(de)(de)(de)隱私,是企業的(de)(de)(de)責任(ren)它體(ti)現(xian)了企業的(de)(de)(de)行(xing)業素養和(he)社會責任(ren)感。