亚洲AV无码无一区二区三区_99久久精品国产亚洲AV麻豆_婷婷色香五月综合激激情_亚洲精品一二三区尤物tv

• 工作說明

  項目分(fen)析：專(zhuan)家組對資料進(jin)行分(fen)析，確(que)定專(zhuan)業范圍(wei)和所需(xu)要(yao)的資源(yuan)；

  項(xiang)(xiang)目小組(zu)：組(zu)成專業(ye)項(xiang)(xiang)目翻譯小組(zu)，確(que)定經驗豐富的項(xiang)(xiang)目主管，項(xiang)(xiang)目策(ce)劃并制訂項(xiang)(xiang)目實施計劃和確(que)定資源；

  正(zheng)式翻(fan)(fan)譯：對術(shu)語進行匹配翻(fan)(fan)譯確(que)認，確(que)保術(shu)語準確(que)、統(tong)一，專業翻(fan)(fan)譯人員實施翻(fan)(fan)譯。項目(mu)主管(guan)全程管(guan)控翻(fan)(fan)譯質量(liang)和(he)進度，并與客(ke)戶隨時(shi)溝通和(he)協調。

  五重校審(shen)(shen)：內(nei)容翻譯準確(que)性(xing)審(shen)(shen)查(cha)；術語準確(que)性(xing)和(he)統一性(xing)審(shen)(shen)查(cha)；語言和(he)語法準確(que)性(xing)校對(dui)；文本拼寫及格式規范性(xing)審(shen)(shen)查(cha)；客戶要(yao)求符合性(xing)審(shen)(shen)查(cha)；

  跟蹤改進：及時提交譯稿(gao)，跟蹤譯稿(gao)質(zhi)量，收(shou)集(ji)客(ke)(ke)戶意見(jian)反饋，并及時修改和完善，達到顧(gu)客(ke)(ke)要(yao)求。

  知識管理

  為客戶建立專(zhuan)項(xiang)知識庫，包括(kuo)術(shu)語和文稿資(zi)料，以便客戶日后(hou)能再次利用，并為客戶資(zi)料進(jin)行保密。

  保密措施

  法律層面：

  與客戶(hu)簽署《保(bao)密協議(yi)》

  與員工簽署(shu)《保密(mi)協議》

  與譯(yi)員簽署《保密協議》

  并(bing)與安徽省(sheng)元太(tai)律師(shi)事務(wu)所簽訂(ding)長期法律咨(zi)詢保障協議，確保客戶信(xin)息安全(quan)。

  
  

  操作層面：

  消(xiao)密：項(xiang)目(mu)在派發前(qian)對(dui)涉及客戶敏感的(de)內容（如公司(si)名(ming)稱、地址、技(ji)術(shu)參數、合同金(jin)額(e)等）進行消(xiao)密處理。

  封閉(bi)：對高保密項(xiang)目，項(xiang)目人(ren)員到(dao)公司或客戶指定場所進(jin)行封閉(bi)式項(xiang)目處理。