口譯是翻譯公司經常能接觸到的工作，也有很多自由譯員接單口譯，比如周末有時間有的譯員就會接單一些口譯項目，那么口譯翻譯的價格都是由哪些因素決定的呢？今天小編和大家一起探討下。1.口譯翻譯的類型口譯翻譯其實有很多種類型，歸總可以分為三大類，陪同翻譯，這類翻譯比如展會類型翻譯，商務洽談類型翻譯，國外
口(kou)譯(yi)(yi)(yi)是翻譯(yi)(yi)(yi)公司經(jing)常能接觸(chu)到的(de)工作，也有很多自由譯(yi)(yi)(yi)員接單口(kou)譯(yi)(yi)(yi)，比如周末(mo)有時間有的(de)譯(yi)(yi)(yi)員就會(hui)接單一(yi)些(xie)口(kou)譯(yi)(yi)(yi)項目(mu)，那(nei)么(me)口(kou)譯(yi)(yi)(yi)翻譯(yi)(yi)(yi)的(de)價格(ge)都是由哪些(xie)因素決(jue)定(ding)的(de)呢？今天小(xiao)編(bian)和大家一(yi)起(qi)探(tan)討下。
1.口譯翻譯的類型
口(kou)譯(yi)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)其實有很多種類(lei)型，歸總可(ke)以分為(wei)三大類(lei)，陪(pei)同(tong)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)，這類(lei)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)比如(ru)展(zhan)會類(lei)型翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)，商務洽談類(lei)型翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)，國外陪(pei)同(tong)旅游出差類(lei)型翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)等(deng)等(deng)。交替傳(chuan)譯(yi)，這類(lei)一(yi)般(ban)是會議(yi)類(lei)型，比如(ru)公司視頻會議(yi)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)，新聞發布會等(deng)等(deng)。同(tong)聲傳(chuan)譯(yi)，同(tong)傳(chuan)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)是口(kou)譯(yi)中難(nan)度最(zui)高，翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)價格(ge)也是最(zui)高的口(kou)譯(yi)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)。
2.譯員的水平
很多客戶為了省錢會找一(yi)些在校大學(xue)生來坐實習(xi)翻譯(yi)，一(yi)般一(yi)些展會的(de)志愿(yuan)者等等，當然還有一(yi)些專家級別的(de)翻譯(yi)，所以不同(tong)的(de)譯(yi)員，翻譯(yi)的(de)價格自然也是不同(tong)的(de)。
3.譯員的工作時間和地點
在很(hen)多情況下，口譯(yi)譯(yi)員會(hui)出(chu)差外地做(zuo)翻(fan)譯(yi)，甚至出(chu)國，所以其中的差旅費等等也(ye)是需要客戶支付承擔。工作時間如果比較晚那么(me)費用(yong)自然也(ye)會(hui)很(hen)高，所以譯(yi)員的工作時間和(he)地點也(ye)是對翻(fan)譯(yi)價(jia)格有所影響(xiang)。
關于口譯翻譯的價(jia)格是(shi)什么因素決定的小編就介紹(shao)到這里，希望以(yi)上內容對大家有用。
