很多朋友需要翻譯護照和戶口薄,并且還需要公證和認證,這種情況一般是在辦理簽證和一些涉外事項上面需要用到,一般首先戶口薄和護照需要先進行認證,翻譯公司翻譯出來的翻譯件,才會得到認可,我們既然想做翻譯,那么就要去正規的翻譯公司,有資質的翻譯公司,否則找沒有資質的進行翻譯,翻譯件也是不具備效力的。
很多(duo)朋友(you)需要(yao)(yao)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)護照和(he)戶口(kou)薄(bo),并且還需要(yao)(yao)公(gong)證(zheng)(zheng)(zheng)和(he)認證(zheng)(zheng)(zheng),這種情況一般是在辦(ban)理(li)簽證(zheng)(zheng)(zheng)和(he)一些涉外事項(xiang)上面需要(yao)(yao)用到,一般首先戶口(kou)薄(bo)和(he)護照需要(yao)(yao)先進(jin)行認證(zheng)(zheng)(zheng),翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司(si)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)出來的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)件,才會得(de)到認可,我們既然想做(zuo)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi),那么就要(yao)(yao)去正規的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司(si),有資質(zhi)的(de)(de)翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)司(si),否則找沒有資質(zhi)的(de)(de)進(jin)行翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi),翻(fan)(fan)(fan)(fan)譯(yi)(yi)件也是不具備效力的(de)(de)。
1.首先如何確定該(gai)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)(gong)司有(you)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)資質呢(ni)?一般正規的翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)公(gong)(gong)司的營業執照的經營范圍(wei)都會帶有(you)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)字樣,并且(qie)有(you)專(zhuan)用的翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)專(zhuan)用章,這個章是(shi)用來蓋(gai)在翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)件上(shang)面的。
2.該(gai)翻(fan)譯(yi)公司(si)是(shi)否有(you)過(guo)類似的(de)翻(fan)譯(yi)案例,比(bi)如我們需要(yao)翻(fan)譯(yi)護照和戶(hu)口(kou)薄,辦(ban)理(li)相應的(de)事情。該(gai)翻(fan)譯(yi)公司(si)是(shi)否有(you)過(guo)類似的(de)為客戶(hu)翻(fan)譯(yi),并且客戶(hu)成(cheng)功辦(ban)理(li),這是(shi)非常(chang)重要(yao)的(de)。關系到我們能否順利辦(ban)好事情。
3.該翻(fan)譯(yi)(yi)公司(si)(si)是否(fou)有實(shi)(shi)體公司(si)(si),很多翻(fan)譯(yi)(yi)公司(si)(si)沒有實(shi)(shi)體公司(si)(si),譯(yi)(yi)員也是找的外面兼職的,這(zhe)就涉及到是否(fou)能及時給我(wo)們(men)翻(fan)譯(yi)(yi)件,翻(fan)譯(yi)(yi)件是否(fou)具備(bei)相應的效力,我(wo)們(men)可(ke)以實(shi)(shi)地考(kao)察(cha)下該翻(fan)譯(yi)(yi)公司(si)(si)是否(fou)具備(bei)相應的實(shi)(shi)力。當然,如果(guo)我(wo)們(men)只是翻(fan)譯(yi)(yi)一些個人材料,只需(xu)要(yao)按照以上(shang)第一和第二點來看該翻(fan)譯(yi)(yi)公司(si)(si)就可(ke)以。如果(guo)是翻(fan)譯(yi)(yi)需(xu)求(qiu)比(bi)較(jiao)大,那么可(ke)以實(shi)(shi)地考(kao)察(cha)下。
翻譯護照戶口薄需要多少費用呢?
一(yi)般(ban)(ban)此類文件是(shi)(shi)按照(zhao)(zhao)份數收費,國內護照(zhao)(zhao)一(yi)般(ban)(ban)是(shi)(shi)中英對(dui)照(zhao)(zhao)的(de)(de),所以(yi)一(yi)般(ban)(ban)翻(fan)譯也是(shi)(shi)別的(de)(de)語種(zhong),一(yi)般(ban)(ban)200元一(yi)份左右,大家在詢(xun)價(jia)的(de)(de)時(shi)候可(ke)以(yi)以(yi)此來(lai)對(dui)照(zhao)(zhao)。大多數翻(fan)譯公(gong)司(si)的(de)(de)翻(fan)譯價(jia)格都大同小異,可(ke)以(yi)貨(huo)比(bi)(bi)三家對(dui)比(bi)(bi),前(qian)提是(shi)(shi)對(dui)比(bi)(bi)的(de)(de)翻(fan)譯公(gong)司(si)一(yi)定要(yao)是(shi)(shi)正規的(de)(de)翻(fan)譯公(gong)司(si)。
關于戶口(kou)薄護照(zhao)翻譯小(xiao)編就介紹到這里,希望(wang)以上內容對大家有用。